Diese Übersetzung dient nur deiner Orientierung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.
Diese Bedingungen sind die Vereinbarung zwischen dir und Smart Man Media, LLC („wir“, „uns“) über die Nutzung von Notes to Play („die App“) und den Kauf auf notestoplay.com. Notes to Play ist eine Songwriting-App mit Play Studio zum Schreiben und Spielen deiner Songs und Mix & Master zum Mischen und Exportieren. Indem du die App nutzt oder einen Tarif kaufst, stimmst du diesen Bedingungen, der Datenschutzerklärung und der Rückerstattungsrichtlinie zu.
1. Wer die App nutzen darf
- Du musst mindestens 13 Jahre alt sein. Wenn du unter 18 bist, muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter diesen Bedingungen zustimmen und jeden Kauf tätigen.
- Der Gratis-Tarif ist derzeit nur auf Einladung verfügbar. Einladungen und Beta-Codes sind persönlich: Bitte gib sie nicht weiter.
2. Tarife und Zahlungen
- Tarife. Pro Monthly, Pro Yearly, Studierende (jährlich) und Founders lifetime. Die Preise werden auf der Seite Preise und beim Bezahlvorgang in US-Dollar angezeigt, zuzüglich der an deinem Wohnort anfallenden Umsatzsteuer.
- Zahlung. Zahlungen werden über Stripe abgewickelt. Deinen Beleg erhältst du von Stripe per E-Mail.
- Automatische Verlängerung. Pro Monthly, Pro Yearly und der Tarif für Studierende verlängern sich automatisch am Ende jedes Zeitraums, und die hinterlegte Karte wird mit dem jeweils aktuellen Preis belastet, bis du kündigst. Vor jeder Preisänderung und vor jeder jährlichen Verlängerung schicken wir dir eine E-Mail.
- Jederzeit kündbar. Nutze Manage billing unter My account in der App, den Link in deinem Stripe-Beleg oder schreib an [email protected]. Die Kündigung stoppt die nächste Verlängerung; du behältst Pro bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums, wechselst dann zum Gratis-Tarif, und deine Songs bleiben auf deinen Geräten.
- Rückerstattungen. Eine volle Rückerstattung innerhalb von 14 Tagen nach deinem ersten Kauf, wie in der Rückerstattungsrichtlinie beschrieben. Eine Rückerstattung beendet den Pro-Zugang sofort.
- Founders lifetime ist eine Einmalzahlung für Pro, solange wir Notes to Play anbieten, einschließlich künftiger Pro-Updates. Das Angebot ist auf die ersten 100 Käufer begrenzt. Es ist nicht übertragbar.
- Studierende müssen an einer Schule, Hochschule oder Universität eingeschrieben sein und mit einer E-Mail-Adresse ihrer Bildungseinrichtung kaufen. Wir können einen Nachweis verlangen und den Rabatt aufheben, wenn die Voraussetzungen nicht erfüllt sind.
- Rabattcodes können nicht in Bargeld umgetauscht werden und können eigenen Bedingungen unterliegen.
3. Deine Lizenz
- Wenn du einen Tarif kaufst, erhältst du von uns eine persönliche, nicht übertragbare Lizenz, Notes to Play Pro auf bis zu 3 Geräten gleichzeitig zu nutzen. Unter My account kannst du sie auf ein neues Gerät übertragen (bis zu 2 Wechsel innerhalb von 30 Tagen).
- Dein Zugangscode ist wie ein Passwort. Halte ihn geheim; wir können einen Code deaktivieren, der öffentlich geteilt oder auf den Geräten vieler Personen verwendet wird.
- Die App, ihr Code, ihre Sounds, Grafiken und ihr Design gehören Smart Man Media, LLC und ihren Lizenzgebern (siehe Urheberrecht & Credits). Mit dem Kauf eines Tarifs erhältst du eine Lizenz, sie in der App zu nutzen, aber kein Eigentum daran.
4. Deine Songs gehören dir
- Alles, was du in der App schreibst, aufnimmst oder mischst (Akkorde, Melodien, Songtexte, Notizen, Aufnahmen, Songdateien, Mix-Einstellungen und die exportierten WAV- oder MP3-Mixe), gehört dir. Wir beanspruchen keinerlei Eigentum daran.
- Du kannst die Musik, die du mit der App machst, veröffentlichen, streamen, verkaufen und aufführen, und du musst uns nicht nennen. Die eingebauten Sounds der App sind für dich nur zum Musikmachen in der App und in Aufnahmen deiner eigenen Musik lizenziert, nicht als Sample-Bibliothek: Bitte extrahiere sie nicht und gib sie nicht einzeln weiter.
- Deine Songs werden auf deinem eigenen Gerät gespeichert (siehe Datenschutzerklärung). Wir können sie nicht sehen, es sei denn, du schickst sie uns.
- Wenn du uns über Send feedback einen Song schickst, erlaubst du uns, diese Kopie nur zu verwenden, um das gemeldete Problem oder die gemeldete Idee zu bearbeiten und die App zu verbessern. Wir veröffentlichen sie nicht und löschen sie, wenn du das möchtest.
- Akkordfolgen, Tonleitern und gängige musikalische Ideen gehören niemandem. Was du aus den Vorschlägen der App machst, gehört dir.
5. Bewahre eigene Kopien auf
Songs liegen im Browserspeicher auf jedem Gerät. Wenn du die Website-Daten deines Browsers löschst, das Gerät zurücksetzt oder verlierst oder der Browser ein Problem hat, können sie gelöscht werden, und wir können sie nicht wiederherstellen. Nutze Export (oder Share), um Kopien von Songs aufzubewahren, die dir wichtig sind. Aufgenommenes Audio ist in Song-Exporten noch nicht enthalten.
6. Faire Nutzung der App
Bitte unterlasse Folgendes:
- die Anmeldung, das Gerätelimit oder die Bezahlung zu umgehen oder die App oder die Website anzugreifen, zu überlasten oder zu beschädigen;
- die App, ihren Code, ihre Sounds oder ihre Grafiken zu kopieren, zu extrahieren, weiterzuverkaufen oder weiterzuverbreiten;
- die App zu nutzen, um etwas aufzunehmen oder zu teilen, wozu du nicht berechtigt bist, oder etwas Rechtswidriges.
7. Beta-Funktionen und Änderungen
Notes to Play ist neu und wird ständig verbessert. Funktionen können sich zwischen Versionen ändern, und manche sind als Beta oder „demnächst“ gekennzeichnet. Neue Versionen installieren sich von selbst, wenn du die App öffnest. Falls wir jemals eine wichtige Pro-Funktion entfernen, für die du bezahlt hast, bieten wir dir einen fairen Ausgleich an, etwa eine teilweise Rückerstattung.
8. Feedback
Ideen und Vorschläge, die du uns schickst, helfen, die App zu gestalten. Du darfst sie uns gern schicken, und wir dürfen sie zur Verbesserung der App verwenden, ohne dir dafür etwas zu schulden. Deine Songs gehören weiterhin dir (Abschnitt 4).
9. Keine Gewährleistung
Die App wird, soweit gesetzlich zulässig, „wie besehen“ und „nach Verfügbarkeit“ bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art. Wir versprechen nicht, dass sie fehlerfrei oder immer verfügbar ist oder dass deine Inhalte nicht verloren gehen können.
10. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden oder für verlorene Songs, Aufnahmen oder Daten. Unsere Gesamthaftung für jeden Anspruch ist auf den Betrag begrenzt, den du uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt hast. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, oder deine Rechte als Verbraucher.
11. Beendigung des Zugangs
Du kannst die Nutzung der App jederzeit beenden. Wir können den Zugang sperren oder beenden, wenn gegen diese Bedingungen schwerwiegend verstoßen wird (zum Beispiel bei einem geteilten oder weiterverkauften Code oder einer rückgebuchten Zahlung); wo es fair ist, warnen wir dich vorher und erstatten nicht genutzte bezahlte Zeit.
12. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren, während die App wächst. Das Datum oben zeigt die aktuelle Version. Wenn eine Änderung für zahlende Kunden relevant ist, informieren wir dich mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail; wenn du nicht einverstanden bist, kannst du vorher kündigen.
13. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaats Florida, USA. Zuständig für Streitigkeiten sind die Gerichte des Bundesstaats oder des Bundes für Hernando County, Florida, außer wenn das Recht an deinem Wohnort dir Rechte gibt, die dir nicht genommen werden können (einschließlich des Rechts, vor deinen örtlichen Gerichten zu klagen).
14. Kontakt
Smart Man Media, LLC, Florida, USA. Schreib an [email protected] (Hilfe), [email protected] (Zahlungen) oder [email protected] (deine Daten), oder nutze Send feedback in der App.
