מדיניות פרטיות

התרגום נועד לנוחותכם. אם יש סתירה בינו לבין הגרסה האנגלית, הגרסה האנגלית היא הקובעת.

בקצרה: השירים שלכם נשארים במכשיר שלכם. ב-Notes to Play אין פרסומות, אין מעקב ואין עוגיות אנליטיקה, ואנחנו אף פעם לא מוכרים את המידע שלכם. אנחנו שומרים רק את מה שנדרש כדי לנהל את הרכישה שלכם, את ההתחברות ואת המיילים שביקשתם.

1. מי אנחנו

Notes to Play (האפליקציה והאתר notestoplay.com) מפותחת ונמכרת על ידי Smart Man Media, LLC, חברה מפלורידה. לכל עניין הנוגע למידע שלכם, כתבו אל [email protected] או השתמשו ב-Send feedback באפליקציה.

2. מה נשאר במכשיר שלכם

הפריטים הבאים נשמרים רק בדפדפן שלכם, במכשיר שבו אתם משתמשים, ואינם נשלחים אלינו:

• השירים שלכם (אקורדים, חלקים, ביטים, מלודיות, מילים והערות), הגדרות השיר, המיקס של כל שיר ורשימת השירים השמורים שלכם;
• אודיו שאתם מקליטים (טייקים), סמפלים של צלילים משלכם וקבצים שאתם טוענים;
• ההגדרות שלכם, השם שנתתם לפרופיל, בחירות הפריסה והגדרות בקר ה-MIDI;
• האפליקציה עצמה והצלילים שלה, שנשמרים לשימוש בלי אינטרנט.

הצליל מהמיקרופון משמש בזמן אמת, במכשיר שלכם, להקלטת טייקים, ל-Listen for a chord ולכיוון. הוא אף פעם לא מועלה. מיקסים שאתם מייצאים (WAV או MP3) נוצרים במכשיר שלכם ונשמרים במקום שתבחרו.

אפשר למחוק הכול מהמכשיר על ידי ניקוי נתוני האתר בדפדפן או הסרת ההתקנה של האפליקציה.

3. מה אנחנו מקבלים ושומרים

אנחנו אף פעם לא רואים את הכרטיס שלכם. התשלומים מתבצעים בדף התשלום המאובטח של Stripe; פרטי הכרטיס עוברים אל Stripe, לא אלינו.

4. עוגיות (Cookies)

אנחנו משתמשים רק בעוגיות שהאתר צריך כדי לפעול. אין עוגיות פרסום או אנליטיקה, ולכן אין צורך לבטל שום הסכמה.

• ntp_sess: שומרת את המכשיר מחובר למסלול שלכם (עד שנה).
• ntp_beta: שומרת את המכשיר מחובר לגרסת הבטא (עד שנה).
• Stripe מגדירה עוגיות משלה בדפי התשלום והחיוב שלה, לעיבוד תשלומים ולמניעת הונאות.
• Cloudflare, שמגינה על האתר ומאיצה אותו, עשויה להגדיר עוגיית אבטחה קצרת מועד.

5. חברות שעוזרות לנו

אנחנו משתפים עם כל אחת מהן רק את מה שהיא צריכה כדי לבצע את עבודתה:

• Stripe: תשלומים, קבלות, החזרים ופורטל החיוב (מדיניות הפרטיות של Stripe).
• Hostinger: מארחת את האתר, את קבצי האפליקציה ואת מסד הנתונים שלנו.
• Cloudflare: מספקת את האתר ומגינה עליו, ומעבירה הלאה מיילים שנשלחים לכתובות שלנו.
• Google: Gmail שולח ומקבל את המיילים שלנו, ו-Google Fonts מספק את הגופנים (ולכן כתובת ה-IP שלכם נמסרת ל-Google).
• Datamuse: כשאתם מחפשים חרוזים או מילים קשורות באפליקציה, רק המילה הזו נשלחת אל api.datamuse.com.
• תפריט השיתוף של המכשיר שלכם: כשאתם מקישים על Share, השיר עובר לאפליקציה שתבחרו, בכפוף לתנאים של אותה אפליקציה.

ייתכן שנשתף מידע גם אם החוק מחייב זאת, או כדי להגן על זכויותינו או על ביטחונו של אדם. אם העסק יימכר אי פעם, המידע שלכם יעבור יחד איתו, בכפוף למדיניות זו.

6. מיילים

אנחנו שולחים את המיילים שאתם צריכים (קוד הגישה, קבלות, עזרה בהתחברות ושינויים חשובים), ורק אם נרשמתם, גם חדשות על Notes to Play. בכל מייל ניוזלטר יש קישור להסרה מרשימת התפוצה, ואפשר גם לכתוב אל [email protected].

7. הרשאות שהאפליקציה מבקשת

• מיקרופון: רק להקלטה, לזיהוי אקורדים בהאזנה ולכיוון, והשימוש נעשה במכשיר שלכם.
• Keep my songs on this device (אחסון קבוע): מבקש מהדפדפן לא למחוק את נתוני האפליקציה כשהמקום מתמלא.
• Save files to a folder (מחשבים, Chrome / Edge): מאפשר לשמור קבצים מיוצאים בתיקייה שתבחרו.
• התראות: רק כדי להודיע לכם שגרסה חדשה מוכנה.
• MIDI: כדי לנגן ממקלדת או מבקר שאתם מחברים.

אפשר לאשר או לחסום כל אחת מהן באפליקציה (פרופיל ← Permissions) או בהגדרות האתר בדפדפן.

8. הבחירות והזכויות שלכם

בכל מקום שבו אתם גרים, תוכלו לבקש מאיתנו להציג לכם את המידע שאנו מחזיקים עליכם, לתקן אותו, למסור לכם עותק שלו או למחוק אותו. כתבו אל [email protected]. אנו משיבים תוך 30 יום, וייתכן שנצטרך לוודא שאכן מדובר בכם. רשומות רכישה שהחוק מחייב אותנו לשמור יישמרו גם לאחר בקשת מחיקה, ונודיע לכם אם הדבר רלוונטי.

איננו מוכרים או ״משתפים״ מידע אישי לצורכי פרסום, ואיננו בונים עליכם פרופילים, ולכן אפשרויות הסירוב (opt-out) הקבועות בחוקי הפרטיות של מדינות בארה״ב (כמו קליפורניה) כבר חלות בפועל. אנו מכבדים אותות Global Privacy Control, ולעולם לא נתייחס אליכם אחרת בשל מימוש זכויותיכם.

אם אתם נמצאים באיחוד האירופי או בבריטניה: אנו משתמשים במידע שלכם כדי לקיים את ההסכם עמכם (הרכישה וההתחברות), כדי לעמוד בחובות שבדין (רישומי מס), על סמך הסכמתכם (ניוזלטר, משוב), ולשם האינטרס הלגיטימי שלנו בהפעלת השירות ובאבטחתו. באפשרותכם להגיש תלונה לרשות להגנת הנתונים שלכם.

9. ילדים

Notes to Play מיועדת לבני 13 ומעלה ואינה מכוונת לילדים מתחת לגיל 13. איננו אוספים ביודעין מידע מילדים מתחת לגיל 13. אם נראה לכם שילד שלח לנו מידע, כתבו ל-[email protected] ואנו נמחק אותו. תלמידים מתחת לגיל 18 צריכים לרכוש באישור הורה או אפוטרופוס. בתי ספר ומורים שרוצים להשתמש ב-Notes to Play עם תלמידים צעירים יותר מוזמנים לכתוב ל-[email protected].

10. אבטחה

האתר והאפליקציה מוגשים רק בחיבורים מוצפנים (https). מסד הנתונים והסיסמאות שלנו נשמרים מחוץ לאתר הציבורי, מספר ניסיונות ההתחברות מוגבל, ורק אנחנו יכולים לגשת לכלי הניהול. אין מערכת מאובטחת לחלוטין, ולכן אנא אל תכללו מידע אישי רגיש במשוב. אם אי פעם תתרחש פרצה שתשפיע על המידע שלכם, נודיע לכם כפי שהחוק מחייב.

11. שינויים

אם יחול שינוי במה שאנו עושים עם המידע, נעדכן את הדף הזה ואת התאריך שבראשו. אם מדובר בשינוי מהותי, נודיע לכם באפליקציה או במייל לפני שייכנס לתוקף.